在意大利,如果你想申請社會補助,那么取得家庭綜合收入(ISEE)證明必不可少。從今年1月開始,申請家庭綜合收入(ISEE)證明有了新變化,你可以通過簡化手續辦理相關證明,但是社保局(INPS)將有權對申請人的銀行賬戶等信息進行徹底檢查,以了解其真實的資產狀況,此前社保局只能通過稅務部門提供的數據判斷。

綜合《意大利日報》、《24小時太陽報》報道,申請嬰兒補貼、大學學費折扣、國民補貼等社會福利,必須申請家庭綜合年收入(ISEE)證明。當下,申請該證明時,民眾需要去稅務援助中心(CAF)、市政府、社保局申報財產信息(銀行賬戶、不動產和家庭收入)。社保局網站稱,從遞交“統一替代聲明”(DSU)到拿到證明大概需要10個工作日。
640.webp (26).jpg圖片來源:《意大利日報》報道截圖

從今年1月開始,民眾將可以簡化上述手續,可在社保局、稅務局、稅務援助中心的網站上預先(precompilata)填寫“統一替代聲明”(DSU)。報道稱,目前只有社保局網站開放了該功能。

值得注意的是,通過簡化上述手續,社保局將可對申請人的銀行賬戶進行徹底檢查。而1月以前社保局只能通過稅務部門提供的數據判斷。社保局將稅務局提供的數據與自己部門的數據進行交叉審核,但也僅限于申請人銀行賬戶流水等,但現在通過預先填寫統一替代聲明,社保部門也有權查看申請人銀行賬戶的具體余額等信息。
640.webp (25).jpg
圖片來源:Inps臉書截圖

社保局的一份聲明還指出,無論是預先還是非預先填寫的“統一替代聲明”里的資產信息,社保局均會對申請人和家屬的銀行賬戶額進行審核。

如申請人實際賬戶余額與其所申報的家庭總財產數字有出入,申請人將可被要求提供新的銀行文件。如社保局對銀行賬戶余額進行檢查后發現數據與申請人在Isee上所聲明的家庭資產信息不一致,申請人可再次提交更正過的“統一替代聲明”(DSU),或在提交Isee時提供附加文件來證明其正確性。如稅務援助中心(CAF)出現錯誤,可要求其進行更正。
(意燴原創,翻譯:辰爍,編輯:趙筱,圖片來源見標注)