圖為一名戴著口罩、表情茫然的北京市民。(圖片來源:法新社)

【歐洲時報訊】法國現在已有3例確診新型冠狀病毒nCov-2019感染。巴黎助華醫療門診(CIMSF)是歐洲首個在公立醫院中專為華人患者設立的綠色通道,門診設立于巴黎13區Pitié - Salpêtrière醫院。門診負責人,也是該院急診科主治醫生納娜日前分別回答了很多有關法國就診及診斷流程的問題。

與此同時,《歐洲時報》還聯系了法國巴斯德研究所(Institut Pasteur)新型流行病部門負責人Arnaud Fontanet教授和巴黎Pitié - Salpêtrière醫院傳染病與熱帶疾病科主任醫生Fran?ois Bricaire,分別就口罩作用和出行須知事項了解他們的看法。

納娜醫生。(圖片來源:歐洲時報記者張新 攝)

近日來,納娜醫生分別回答了很多有關法國就診及診斷流程的問題,在此將答案匯總如下:

1.哪些人需懷疑nCov-2019冠狀病毒感染?

有兩個必要條件需同時滿足:

a. 發病14天內到過任何一個疫區 (特別是武漢)的病人;

b. 有發熱 (包括低熱)乏力、胃寒、咽痛、咳嗽等癥狀,嚴重者可有氣短、胸痛及呼吸困難;

鑒于中國國內一些“非典型”病例報道,如果有惡心、嘔吐、腹瀉、結膜炎也需提高警惕。

2.如果懷疑自己患有nCov-2019冠狀病毒感染該怎么辦?

a.首先在家自我隔離;

b. 然后撥打SAMU急救中心全國統一免費電話15;

請不要自行前往急診科或家庭醫生處。

3. 如果SAMU急救中心調度醫生判斷您為疑似病例怎么辦?

在家等候,SAMU會指派有保護措施的醫生及救護專車或消防車把您送到nCov感染定點醫院進行檢查及隔離,病人只需戴普通外科口罩即可。

4. 住院后什么檢查能確診?

需取鼻咽分泌物進行nCov-PCR 檢測及其他常見呼吸道病毒檢測,結果需4-5小時,如有必要需進行抽血及胸部CT 等檢查。

5. 如果nCov-PCR檢查結果為陰性,隔離解除,當天或次日可回家,或轉入常規科室住院治療。如果結果為陽性,需進行隔離治療。

6. 治療nCov-2019感染是否有特效藥?

沒有特殊抗病毒藥物,大部分輕癥患者只需進行對癥支持治療,如解熱鎮痛治療、補液治療等,如果懷疑合并細菌感染,才需加用抗生素治療。

7. nCov冠狀病毒感染會很嚴重嗎?

大部分感染都是輕癥,可自愈,病程為2周左右,也有極少數可伴有嚴重的并發癥,特別是抵抗力較差并有慢性病的患者,所以及早發現輕癥患者并進行隔離治療可有效地降低傳染風險及病死率。

8.如果您不講法語怎么辦?請及時通過郵件和巴黎助華醫療門診納娜醫生聯系[email protected],留下您的聯系方式,我會在電話問診后直接與您所在地區的SAMU中心直接聯系。

請不要直接到巴黎助華醫療門診。

如果此就診流程有改變,納娜醫生表示她會及時通知大家。

防病毒到底要不要戴口罩?法國專家有話說

【歐洲時報記者靖樹】近日,“法國藥房口罩被華人買斷貨”的消息被多家法媒競相報道:

法國《世界報》關于“法國藥房口罩被華人買斷貨”的報道。(圖片來源:《世界報》網頁截圖)

此外,一位法國網友24日在推特上發文稱自己的亞裔妻子乘坐火車時,因戴口罩而遭到謾罵并被趕下火車。但他的妻子并未染病,佩戴口罩只是出于預防傳染的動機。

不僅如此,一些華文網站上也出現了諸如“米蘭戴口罩的華人們 把你們的口罩脫下來!”的帖子,而網友也針對到底是“要面子”還是“要安全”的問題進行了熱烈討論。

一名戴外科口罩的年輕女子。(圖片來源:法新社資料圖)

到底要不要戴?法國衛生部是怎么回應的呢?

在衛生部的官方問答頁面上(https://solidarites-sante.gouv.fr/soins-et-maladies/maladies/maladies-infectieuses/coronavirus/coronavirus-questions-reponses),針對“是否應該佩戴口罩”的問題,是如此說明的:

“建議有癥狀的患者戴外科口罩(masque chirurgical),以免疾病通過空氣傳播。

不建議健康人出于防止感染的目的佩戴此類型口罩,且其有效性尚未被證實。

與患者有密切接觸的醫護人員使用專門的防護設備?!?

換句話說,如果你身體健康,那么就不建議在外出時戴上口罩,而且藍色外科口罩隔絕傳染的有效性未被證實。

法國衛生部長布贊在接受采訪時也重申了相同說法,即健康人戴口罩“無用”,病人才需要戴口罩:“藍色口罩(我們稱為外科口罩)是您生病時必須戴上的口罩,目的是避免將細菌傳播給周圍的人”。她還提到,(白色、尖狀)的“防護口罩”“主要是留給與病人密切接觸的護理人員使用”。

所以,在法國如果戴口罩出門,容易被人們認為是已感染病人,也就不難理解上述的“趕人下車”恐慌現象了。

此外,與總理菲利普舉行了特別會議后,布贊還于周日(26日)下午宣布,目前法國有6個新的疑似病例仍在等待檢測結果,并且 “所有感染者都去過/來自中國”。

她還保證藥房斷貨不用慌,因為政府的物資庫存很充足:“我們有數以百萬計的口罩庫存……如果我們開始要求相關人群戴上口罩,那么衛生當局會把口罩分發給有需要的人?!?她強調了需要采取的“防護措施”(mesures barrières):咳嗽時用肘部遮擋,使用一次性紙巾,戴口罩,勤洗手。

不過,這似乎不能完全平息人們的擔憂。歐時26日聯系了法國巴斯德研究所(Institut Pasteur)新型流行病部門負責人Arnaud Fontanet教授和巴黎皮提耶-薩爾佩特里爾醫院(Pitié-Salpêtrière)傳染病與熱帶疾病科主任醫生Fran?ois Bricaire,分別就兩個問題了解他們的看法。

問題1:即使外科口罩“不能很有效”地提供保護(有效的FFP2口罩已斷貨),但考慮到巴黎的人口密度,以及人們常在公共場合咳嗽和打噴嚏(即并不總是遵守“防護措施”),那么戴上外科口罩是否“聊勝于無”?(畢竟,雖然法國迎接大量的中國游客,但在機場防護方面的行動卻晚于其他歐洲國家。因此,判斷“法國沒有病毒傳播”并且“口罩沒有用”的說法,是否過于“樂觀”了?)

問題2:目前在法國,需盡量避開如商場超市、健身館之類的公共場合嗎?

對此,Arnaud Fontanet的回答是較為樂觀的,與法國衛生部的說法一致:“1. 口罩對病人(冠狀病毒或流感患者)來說是有用的,可以保護他身邊的人。但鑒于法國的風險極低,因此對于健康人而言并不必要;

2. 不需要,在法國新感染的新型冠狀病毒案例很少(可能都沒有)”。

而Fran?ois Bricaire的回答則較委婉:“對于第1個問題,答案是肯定的:一個簡單的FFP1遮罩已是一個不錯的過濾裝置。

對于第2個問題,答案要更復雜一些。當然,在受感染地區,的確最好是避開公共場所”。

(編輯:原野)